2012-05-22

oberega: (anna)
2012-05-22 02:41 pm

«Тот, кто служит лучше всех, заслужит веревку на эшафоте»

Нет-нет, да и услышишь недоуменное: "а какое ты отношение имеешь к сексуальным меньшинствам, что так много и горячо говоришь о их правах, какое тебе до них дело?"
Или бросит соплеменник раздраженное: "как ты смеешь проводить аналогию между дискриминацией геев и евреев?"

Да вот поэтому и говорю, да вот потому и сравниваю:



Морис Огден «Палач» (перевод Яарит Глазер)

В наш город палач пришел,
Пахнущий золотом, кровью и пеплом,
Оглядел наши дома неуверенным взглядом
И воздвиг эшафот на площади возле суда.
И стоял эшафот возле суда
Шириной в проем двери суда
Высотой чуть выше,
И мы все любопытствовали,
Когда нам позволяло время,
Кто преступник? Каково его преступление? Read more... )