(no subject)
Feb. 19th, 2017 10:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oberegaКакой изумительный проект. Посмотрите. Кто узнает эту даму?
Прощание
Я сорвал этот вереск лиловый...
Осень кончилась - значит в путь.
На земле нам не встретиться снова,
Запах времени - вереск лиловый,
Но я жду тебя -
Не забудь!
Перевод Э. Линецкой
L’ADIEU
J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends.
Альбом "Guillaume" - песни на стихи Гийома Аполлинера
:format(jpeg):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/R-7678434-1446553818-2635.jpeg.jpg)
Прощание
Я сорвал этот вереск лиловый...
Осень кончилась - значит в путь.
На земле нам не встретиться снова,
Запах времени - вереск лиловый,
Но я жду тебя -
Не забудь!
Перевод Э. Линецкой
L’ADIEU
J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends.
Альбом "Guillaume" - песни на стихи Гийома Аполлинера
