(no subject)
Jan. 13th, 2015 08:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oberegaCat-call - это род дудки, которую использовали зрители во время театральных представлений для выражения своего мнения о спектакле. Примерно таким образом в наше время себя ведут зрители спортивных соревнований. Но не все так просто, как может показаться на первый взгляд. "Кошачий вопль" надо было уметь использовать правильно, чтобы всем было ясно чем именно недоволен ценитель Мельпомены и Талии.
"Джозеф Аддисон... писал, что однажды, придя на "Своенравного сотника" Флетчера, он был крайне удивлен, увидев в партере "оркестр кошачьих воплей", отличавшихся друг от друга по форме и назначению. "У одного, - продолжает Аддисон, - инструмент был басовый, у другого - дискантовый. Первый предназначался для трагедии, второй - для комедии и только во время трагикомедии возможно было использование обоих. У третьего рожок отличался особо замысловатой конструкцией: на нем можно было выразить свое возмущение по поводу нарушения правил трех единств, а также обозначить против кого направлен гнев зрителя - против драматурга или актера".
("Энн Олдфилд" И. Ступников)
"Джозеф Аддисон... писал, что однажды, придя на "Своенравного сотника" Флетчера, он был крайне удивлен, увидев в партере "оркестр кошачьих воплей", отличавшихся друг от друга по форме и назначению. "У одного, - продолжает Аддисон, - инструмент был басовый, у другого - дискантовый. Первый предназначался для трагедии, второй - для комедии и только во время трагикомедии возможно было использование обоих. У третьего рожок отличался особо замысловатой конструкцией: на нем можно было выразить свое возмущение по поводу нарушения правил трех единств, а также обозначить против кого направлен гнев зрителя - против драматурга или актера".
("Энн Олдфилд" И. Ступников)
